# data[].attributes.body
12.05.2023 in our school was the Day of Europe. Every class had to preper a stand about different country.

12.05.2023 w naszej szkole był Dzień Europejski. Każda klasa musiała przygotować stoisko na temat danego kraju.
Iga 🙂

# data[].attributes.body
Today in the school picnic we had a stand about Portugal. We made a NEWS LETTER and an album with memories from Portugal. Our stand was GREAT!

Dziś na szkolnym pikniku wystawiliśmy nasze stoisko z motywem Portugalii. Stworzyliśmy NEWS LETTER oraz album ze wspomnieniami z Portugalii. Nasze stoisko było SUPER!
Iga 🤍

# data[].attributes.body
On Friday in our school was European day.
We prepared a stand about Portugal. There was plenty of traditional food, lots of souvenirs and a rooster to take a picture with.

W piątek w naszej szkole odbył się dzień Europejczyka. Przygotowywaliśmy stoisko o Portugalii. Było mnóstwo tradycyjnego jedzenia, dużo pamiątek i kogut, z którym można było zrobić sobie zdjęcie.

# data[].attributes.body
We visited a school in Barcelos. This school is really big. We visited the classrooms and met new people. We learned some new things and got know new school subjects. It was great there.

Odwiedziliśmy szkołę w Barcelos. Ta szkoła jest naprawdę duża. Odwiedziliśmy również sale lekcyjne i poznaliśmy nowych ludzi. Nauczyliśmy się kilku nowych rzeczy i poznaliśmy kilka nowych przedmiotów szkolnych. Tam było wspaniale

# data[].attributes.body
We visited Barcelos this is a very beautiful city.
We explored the main part of the city and had a really nice time there.

Odwiedziliśmy Barcelos, to bardzo piękne miasto. Zwiedziliśmy główna część miasta i spędziliśmy tam naprawdę miło czas.

# data[].attributes.body
on Monday we visited a beautiful and large school in Barcelos. There were a lot of interesting things there, for example, the geology room, I saw a lot of things there that I had never seen before, it was a great feeling to see them for the first time😊.

W poniedziałek odwiedziliśmy piękną i dużą szkołę w Barcelos. Było tam wiele ciekawych rzeczy, na przykład sala geologii, zobaczyłam tam wiele rzeczy, których nigdy wcześniej nie widziałam, to było wspaniałe uczucie zobaczyć je po raz pierwszy😊.

# data[].attributes.body
23.04.2023 we visited church in Fátima. The square around the church is gigantic, and masses celebrated there attract many people. The interior of the church attracts the eye with colourful stained glass window and large arcades.

23.04.2023 odwiedziliśmy kościół w Fatimie. Plac wokół kościoła jest gigantyczny, a odprawiane tam msze przyciągają wiele ludzi. Wnętrze kościoła przyciąga wzrok na kolorowe witraże oraz duże arkady.

# data[].attributes.body
22.04.2023 We visited Guimarães. It’s cute and beautiful town. We also went to the old castle located on the hill with a wonderful view.

22.04.2023 Odwiedziliśmy Guimarães. To urocze i piękne miasto. Udaliśmy się również do starego zamku położonego na wzgórzu z cudownym widokiem.

# data[].attributes.body
This is a wonderful villa where we had the opportunity to spend this special time in Portugal.

To cudowna willa, w której mieliśmy okazję spędzić ten wyjątkowy czas w Portugalii.

# data[].attributes.body
This is me with me friends. We loved this place.
To jestem ja z moimi przyjaciółkami. Bardzo tam się podobało to miejsce.

# data[].attributes.body
We were Barcelos on Monday. It’s a really nice city.

# data[].attributes.body
Ob Tuesday we were in Viana do Castelo.

# data[].attributes.body
On Wednesday we were at school in barcelos . We presented our show .

# data[].attributes.attachment_caption
Viana do Castelo can offerer really great views at the Atlantic Ocean. It's also a really religious place.

# data[].attributes.body
Polish translate: Viana do Castelo może zaoferować piękne widoki na Ocean Atlantycki. To jest także bardzo religijne miejsce.

-Aleksander Karkocki

# data[].attributes.attachment_caption
This huge building in the photo is a Villa that we stayed at. 

# data[].attributes.body
Polish translate: Ten wielki budynek na zdjęciu to Villa w której mieszkaliśmy.

# data[].attributes.attachment_caption
Visiting School in Barcelos was a breathtaking experiance. I was really suprised by the modern building and the friendly atmosphere in the school.

# data[].attributes.body
Polish translate: Odwiedzenie szkoły w Barcelos było odbierającym dech w piersiach doświadczeniem. Byłem bardzo zaskoczony nowoczesnością budynku i przyjacielską atmosferą w tej szkole.

-Aleksander Karkocki

# data[].attributes.body
Today we learned to dance a traditional, Portuguese dance. When we joining the dancing people they recjoiced. Regards Julia❤️

Dzisiaj nauczyliśmy się tradycyjnego, portugalskiego tańca. Gdy dołączyliśmy do tańczących ludzi oni ucieszyli się. Pozdrawiam Julia❤️.

# data[].attributes.body
Festa das Cruzez de Barcelos. This was an extraordinary experiance  because everything there is colorful.

Polish translate: Święto Krzyży Barcelos. To było naprawdę wspaniałe przeżycie, ponieważ wszystko tutaj było kolorowe.

-Aleksander Karkocki

# data[].attributes.body
If you want- you can ask for something and go on this Path on your knees and pray. The thing that you prayed for will most likely happen.

Jeśli chcesz – możesz o coś poprosić i iść tą Drogą na kolanach i modlić się. To, o co się modliłeś, najprawdopodobniej się spełni

-Aleksander Karkocki

# data[].attributes.body
Today we visited students from Portugal. We presented our show to them and we integrated.

Dzisiaj odwiedziliśmy uczniów z Portugalii. Przedstawiliśmy im nasze przedstawienie i się integrowaliśmy.

By Iga Krefta

# data[].attributes.body
On Monday we went to school in Barcelos.
It was very fun! We saw some classes and my favorite was geology class.

W poniedziałek poszliśmy do szkoły w Barcelos. Było bardzo zabawnie! Zobaczyliśmy troche klas i moją ulubioną była klasa geologiczna.

# data[].attributes.body
Today was an amazing day. We visited Viana do Castelo and Braga. Braga is the oldest city in Portugal I really liked it there. In Braga there were many different attractions, for example, dancing traditional Portuguese dance, this dance is very simple, I felt great dancing with Portuguese people. Words cannot describe how much fun I had today.
Regards Dominika❤️

Dzisiaj był niesamowity dzień. Odwiedziliśmy Viana do Castelo i Bragę. Braga to najstarsze miasto w Portugalii, bardzo mi się tam podobało. W Bradze było wiele różnych atrakcji, na przykład tańczenie tradycyjnego tańca portugalskiego, ten taniec jest bardzo prosty, świetnie się czułam tańcząc z Portugalczykami. Słowa nie są w stanie opisać, jak dobrze się dzisiaj bawiłam.
Pozdrawiam Dominika❤️

# data[].attributes.body
Hi!, we have been visiting a school in Barcelos.
We where asking questions about they're school.
Cześć, zwiedzaliśmy szkołę w Barcelos.
Zadawalismy pytania na temat ich szkoly😹...
Mateusz, Michał P, Olek

# data[].attributes.body
It was for us fun and exiting day.
We have seen very cool places💙

# data[].attributes.headline
Trip Viana do Castelo-wycieczka do Viana do Castelo

# data[].attributes.subject
Trip Viana do Castelo-wycieczka do Viana do Castelo

# data[].attributes.body
Today we went on a trip to Viana Do Castelo. We visited the sanctuary. There was no sun because it was early but it was still warm. It was a great trip!
Regards Iga and Blanka 🤪

Dzisiaj pojechaliśmy na wycieczkę do Viana Do Castelo. Zwiedzaliśmy sanktuarium. Nie było słońca, ponieważ było wcześniej, ale i tak było ciepło. Była to super wycieczka! Pozdrowienia Iga i Blanka 🤪

# data[].attributes.body
Today we visited Barcelos. This city is very pretty and I had a great time!

Dzisiaj odwiedziliśmy Barcelos. To miasto jest bardzo ładne i świetnie się bawiłam.

By Iga Krefta :)

# data[].attributes.body
We met 3 ducks that were swimming. It was really nice.
Spotkaliśmy 3 kaczki, które pływały. Było bardzo fajnie.
By Maja Gołębiewska

# data[].attributes.body
Today, we visited Viana do Castel. It was really interesting and the weather was nice! I am really surprised by the monuments and interesting places in Portugal.

Dzisiaj byliśmy w zamku Viana Do Castel. Było bardzo ciekawie i pogoda była fajna! Jestem naprawdę zaskoczona zabytkami i ciekawymi miejscami w Portugalii.

# data[].attributes.body
It was very sunny, and hot. This vievs are beautiful.
Było tam bardzo słonecznie, I gorąco. Te widoki są piękne.
By Maja Gołębiewska

# data[].attributes.body
Today we visited the school in Barcelos. The tour was amazing!

Dzisiaj odwiedziliśmy szkołę w Barcelos. Wycieczka była wspaniała!

(Michał Jastrzębski, Jakub Narkiewicz, Aleksander Karkocki)

# data[].attributes.body
This is church in Barcelos. It's really big, and beautiful, right?- To jest kościół w Barcelos. Jest naprawde duży i piękny, prawda?
By Maja Gołębiewska

# data[].attributes.body
We were in a beautiful church in Fatima. Look for yourselves!

By Maja Gołębiewska, Blanka Krywuć, Natasza Czernyhowska, Iga Krefta.

# data[].attributes.body
Sanctuary of Our Lady of Fatima
Today (23/04) we visited Fatima (〃'▽'〃)
Saktuarium Matki Bożej Fatimskiej
Dzisiaj (23/04) zwiedziliśmy Fatime (〃'▽'〃)

(Julia Waligórska, Hania Brochocka)

# data[].attributes.attachment_caption
Today we were in Fatima . Here candles are burned for intentions or thanks to Mary. By Magda Cur Julia Leoniec And Julia Malec.

# data[].attributes.attachment_caption
This is the Basilica of Our Lady. Looks really wonderfull. We bought a lot of souvenirs here.

# data[].attributes.body
To jest bazylika matki świętej boskiej. Wygląda naprawdę cudownie. Kupiliśmy wiele pamiętak tutaj.

# data[].attributes.body
We were in Fatima today. It was amazing! The weather was really sunny and we even bought some souvenirs. I hope we will visit more interesting places in Portugal.

By Iga Krefta, Blanka Krywuć, Maja Gołębiewska, Natasza Czernyhowska ❤

# data[].attributes.body
Yesterday, April 22, we visited Giumarães and its surroundings.

Tłumaczenie:
Wczoraj 22.04 zwiedzaliśmy Guimarães i okolice.

# data[].attributes.body
We have visited this city on saturday and it was very beautiful. We are definitely not going to forget that experience.

Odwiedziliśmy to miasto w sobotę i było bardzo piękne. Na pewno nie zapomnimy tego doświadczenia.

Aleksander Karkocki, Michał Piwoni, Mateusz Łuczkanin.

# data[].attributes.body
22.04.2023 we went sightseeing in Guimaraes. This town is beautiful!

# data[].attributes.body
Basilica of Our Lady of the Rosary
Bazylika Matki Bożej Różańcowej
(Julia Waligórska, Hania Brochocka)

# data[].attributes.body
Today was a great day!
We had so much fun and new places to see.

# data[].attributes.body
The church looked very rich and big.

Środek kościoła wyglądał na bardzo bogaty i wielki.

# data[].attributes.body
A big cross in Fatima. It was made of wood.

Wielki krzyż w Fatimie. Został zrobiony z drewna.

# data[].attributes.body
A church in Fatima. It's amazing.

Kościół w Fatimie. Jest wspaniały.

# data[].attributes.body
Our trip around city Guimarães.
Nasza wycieczka po mieście Guimarães.

# data[].attributes.body
On Saturday we visited the city Guimaraes. Among other things, we went to the castle and bought souvenirs.❤️Regards Dominika.

W sobotę odwiedziliśmy miasto Guimaraes. Między innymi poszliśmy na zamek i kupiliśmy pamiątki. ❤️Pozdrawiam Dominika

# data[].attributes.attachment_caption
This is the town where our hotel is placed. The views are amazing!

# data[].attributes.body
My name's Dorota, I'm a Polish teacher. I like reading books and watching movies.
Project coordinator.

# data[].attributes.body
Our rehearsal of the show.

Nasza próba do przedstawienia.

# data[].attributes.body
18.04.2023 we met students from Portugal live for the first time.

18.04.2023 po raz pierwszy spotkaliśmy się na żywo z uczniami z Portugalii.

# data[].attributes.headline
English classes-zajęcia z języka angielskiego 😁

# data[].attributes.subject
English classes-zajęcia z języka angielskiego 😁

# data[].attributes.body
Today we connected online with students from Portugal.

Dzisiaj połączyliśmy się online ze studentami z Portugalii.

# data[].attributes.body
My name's Anna and I'm an English teacher at our school. I love travelling and reading books :)

# data[].attributes.body
Magdalena Cur, Julia Leoniec, Julia Malec, Julia Waligórska

# data[].attributes.body
Weronika Leman, Hania Okunowicz, Blanka Huryn

# data[].attributes.headline
Meeting with a guest from Lebanon 11th April 2023

# data[].attributes.subject
Meeting with a guest from Lebanon 11th April 2023

# data[].attributes.body
On Thursday we had theater workshops where we practiced reading with emotions and diction.
🎭
W czwartek odbyły się warsztaty teatralne, na których ćwiczyliśmy czytanie z emocjami i dykcję

# data[].attributes.body
On 31th march we had our IT classes.

# data[].attributes.attachment_caption
We practiced our diction and did a lot of fun acting excercises!

# data[].attributes.body
Here is Mateusz and Kuba as animals.

Oto Mateusz i Kuba jako zwierzęta.

# data[].attributes.body
in computer science lessons we improve our padlet. I can not wait for the trip. bye :)

na lekcjach informatyki doskonalamy nasz padlet. nie mogę się  doczekać wyjazdu. pa :)

# data[].attributes.body
Hey, I'll tell you about the "Drama" class, we got a text with roles in English. Previously prepared by teachers, we have to learn it and we will present it to you in Porto. my role is student 3. see you soon. :)

hej opowiem wam o zajęciach "Drama" dostaliśmy na nich tekst z rolami po angielsku Wcześniej przygotowane przez nauczycieli musimy się go nauczyć i będziemy go wam przedstawiać w Porto. moją rolą jest uczeń 3. do zobaczenia

# data[].attributes.body
On 7th april we had our first drama classes.
It was very good.

# data[].attributes.body
Our Thursday drama classes. It was AMAZING!

Nasze czwartkowe zajęcia teatralne. Były NIESAMOWITE! 😊

# data[].attributes.headline
English lessons - zajęcia z języka angielskiego 

# data[].attributes.subject
English lessons - zajęcia z języka angielskiego 

# data[].attributes.body
On 11.04.2023 we męt with a English teacher from Libanon .

# data[].attributes.body
We had drama classes with an actor.
Mieliśmy zajęcia teatralne z aktorem.

# data[].attributes.body
Monika Ostrowska - I'm English, German and Polish teacher.

# data[].attributes.headline
English lessons-zajęcia z języka angielskiego

# data[].attributes.subject
English lessons-zajęcia z języka angielskiego

# data[].attributes.body
On 11.04.2023 we met with a English teacher from Lebanon. We made art works, played "noughts and crosses" game and spoke English. We spent great time!

11.04.2023 spotkaliśmy się z nauczycielem języka angielskiego z Libanu. Zrobiliśmy pracę plastyczne, zagraliśmy w grę " kółko i krzyżyk" i rozmawialiśmy po angielsku. Świetnie spędziliśmy czas!

# data[].attributes.body
This is a montage of photos from our extra IT classes. In those classes, we improve our internet knowledge and we post our progress on Padlet.

To jest montaż zdjęć z naszych dodatkowych zajęć informatycznych. Na tych zajęciach polepszamy naszą wiedzę o internecie i wstawiamy nasze postępy na Padlet.